Qm,  ( 9%Fl ~ "   '0FJ O[c jx    $ 5 C _ m v  9           & 1 : R X ] p ~ 3   !    1 > G M 4V  `    #! E U j 2{  $  * 7BUZ^ x   8L^sz 2 ,4GNZ   & 1> ^ kvK #$HNb9i @" ;1O7=#-+,!D"2.H8E5@ MJ<(9>NCA')B 3/IP*4G L?0:&%Q KF 6$About ErrandsAddAdd ListAdd accent color for each taskAdd new ListAdd new Sub-TaskAdd new TaskAdd, remove, edit tasks and sub-tasksApplication ThemeAre you sure?Can't connectCan't connect to CalDAV server at:CancelClearClick "+" buttonCompleted:ConnectedCopied to ClipboardDarkDeleteDelete Completed TasksDisabledDrag and Drop supportDueEditEmpty TrashErrandsExportExport failedExportedFeatures:GeneralImport .ics filesImport ListImportedKeyboard ShortcutsLightList will be permanently deletedMain MenuManage your tasksMark task and sub-tasks as completedMove to TrashMultiple task lists supportNew List NameNew NameNo Task ListsNo deleted itemsNot all sync credentials provided. Please check settings.NotesNowPasswordPreferencesPriorityQuitRenameRename ListRestoreSaveScroll UpServer URLSet DateShow keyboard shortcutsStartSyncSync / Fetch TasksSync ProviderSync is disabledSync tasks with Nextcloud or other CalDAV providersSystemTagsTasks will be permanently deletedTestTest ConnectionTodayTodo application for those who prefer simplicity.TomorrowTrashUsernameerrands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;translator-creditsProject-Id-Version: errands Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-12-29 18:59+0300 Last-Translator: Sabri Ünal Language-Team: Turkish Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 3.4.2 Errands HakkındaEkleListe EkleHer görev için vurgu rengi eklemeYeni Liste EkleYeni Alt Görev EkleYeni Görev EkleGörev ve alt görev ekleme, kaldırma, düzenlemeUygulama TemasıEmin misiniz?BağlanamadıCalDAV sunucusuna bağlanılamıyor:İptalTemizle"+" düğmesine tıklayınTamamlandı:BağlandıPanoya KopyalandıKoyuSilTamamlanan Görevleri SilDevre dışıSürükle ve Bırak desteğiTamamlanmaDüzenleÇöpü BoşaltErrandsDışa AktarDışa aktarılamadıDışa AktarıldıÖzellikler:Genel.ics dosyalarını içe aktarmaListeyi İçe Aktarİçe AktarıldıKlavye KısayollarıAçıkListe kalıcı olarak silinecekAna MenüGörevlerinizi yönetinGörev ve alt görevleri tamamlandı olarak imlemeÇöpe TaşıÇoklu görev listesi desteğiYeni Liste AdıYeni AdGörev Listesi YokSilinmiş öge yokTüm eşzamanlama kimlik bilgileri sağlanmadı. Lütfen ayarları denetleyin.NotlarŞimdiParolaTercihlerÖncelikÇıkYeniden AdlandırListeyi Yeniden AdlandırGeri YükleKaydetYukarı KaydırSunucu URLTarih AyarlaKlavye kısayollarını gösterBaşlangıçEşzamanlaGörevleri Eşzamanla/GetirEşzamanlama SağlayıcıEşzamanlama devre dışıNextcloud ya da diğer CalDAV sağlayıcıları ile görevleri eşzamanlamaSistemEtiketlerGörevler kalıcı olarak silinecekSınaBağlantıyı SınaBugünSadeliği tercih edenler için yapılacaklar uygulaması.YarınÇöpe TaşıKullanıcı adıerrands;görevler;görev;yapılacak;işler;caldav;nexcloud;sync;Sabri Ünal