Uql0 1?CLd  %  "%,2 C NX lx}      ( 1 D J k q { $    9 > D H Q ] f k r ~        3 2 = D !I k p  1     4  X' $  $ 9 ")&L sZ =8 v ,, LY3r %%)> Q1\%)<9K&_T81 Abz - <IPb 452/h-p7 S`5r  a":]fzx1 K9H@2&CJL0?PI6S;8: 7FON/*5Q'E$ <3G+,TD)UR.>"-( B14!%# = MAAbout ErrandsAddAdd ListAdd List (Ctrl+Shift+A)Add accent color for each taskAdd new ListAdd new Sub-TaskAdd new TaskAdd, remove, edit tasks and sub-tasksApplication ThemeAre you sure?Can't connectCan't connect to CalDAV server at:CancelClearClick "+" buttonCompleted:ConnectedCopied to ClipboardCreate ListDarkDeleteDelete Completed TasksDetailsDisabledDrag and Drop supportDueEmpty TrashErrandsExportExport failedExportedFeatures:GeneralImport .ics filesImport ListImportedKeyboard ShortcutsLightList will be permanently deletedListsMain MenuManage your tasksMark task and sub-tasks as completedMultiple task lists supportNew List NameNew NameNo Task ListsNo deleted itemsNot all sync credentials provided. Please check settings.NotesNowPasswordPreferencesPriorityQuitRenameRename ListRestoreSaveScroll UpServer URLSet DateShow keyboard shortcutsStartSyncSync / Fetch TasksSync ProviderSync is disabledSync tasks with Nextcloud or other CalDAV providersSyncing...SystemTagsTasks will be permanently deletedTestTest ConnectionTodayTodo application for those who prefer simplicity.Toggle DetailsTomorrowTrashUsernameerrands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;translator-creditsProject-Id-Version: errands Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2024-02-04 13:34+0330 Last-Translator: Danial Behzadi Language-Team: Language: fa_IR MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1); X-Generator: Poedit 3.2.2 دربارهٔ مأموریت‌هاافزودنافزودن سیاههافزودن سیاهه (مهار+A)افزودن لهجهٔ رنگی برای هر تکلیفافزودن سیاههٔ جدیدافزودن زیرتکلیف جدیدافزودن تکلیف جدیدافزودن، برداشتن و ویرایش تکلیف‌ها و زیرتکلیف‌هازمینهٔ برنامهمطمئنید؟نمی‌توان وصل شدنتواسنت به این کارساز CalDAV وصل شود:انصرافپاک‌سازیزدن دکمهٔ «+»کامل شده:وصل شدهرونوشت شده در تخته‌گیرهایجاد سیاههتیرهحذفحذف تکلیف‌های انجام شدهجزییاتاز کار افتادهپشتیبانی از کشیدن و رها کردنسررسیدخالی کردن زباله‌دانمأموریت‌هابرون‌ریزیبرون‌ریزی شکست خوردبرون ریختهویژگی‌ها:عمومیدرون‌ریزی پرونده‌های ‪.icsدرون‌ریزی سیاهه‌هادرون ریختهمیان‌برهای صفحه‌کلیدروشنسیاهه برای همیشه از دست خواهد رفتسیاهه‌هافهرست اصلیمدیریت تکلیف‌هایتانعلامت زدن تکلیف‌ها و زیرتکلیف‌ها به کامل شدهپشتیبانی از چندین سیاههٔ تکلیفنام سیاههٔ جدیدنام جدیدبدون سیاههٔ تکلیفبدون مورد حذف شدههمهٔ گواهی‌ّای همگام سازی فراهم نشده. لطفاً تنظیمات را بررسی کنید.یادداشت‌هااکنونگذرواژهترجیحاتاولویتترکتغییر نامتغییر نام سیاههبازآوریذخیرهلغزش به بالانشانی کارسازتنظیم تاریخنمایش میان‌برهای صفحه‌کلیدآغازهمگام‌سازیهمگام‌سازی و واکشی تکلیف‌هافراهم‌کنندهٔ همگام‌سازیهمگام سازی از کار افتادههمگام سازی تکلیف‌ها با نکست‌کلود یا دیگر فراهم‌کنندگان CalDAVهم‌گام ساختن…سامانهبرچسب‌هاتکلیف برای همیشه حذف خواهد شدآزمایشآزمون اتّصالامروزبرنامهٔ تکلیف‌ها برای آنان که سادگی را ترجیح می دهند.تغغیر وضعیت جزییاتفردازباله‌داننام‌کاربریerrands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;مأموریت;وظیفه;تکلیف;نکست‌کلود;همگام;دانیال بهزادی