Uql0 1?CLd  %  "%,2 C NX lx}      ( 1 D J k q { $    9 > D H Q ] f k r ~        3 2 = D !I k p  1     4  ' & 7 H ,f O & 1 *<pg!B3v$.!AR<c B '(PYh' $3/c8r ;`Sq $Ec0 KX#o$%BZc7|)I`(B  3b@) 4<K9H@2&CJL0?PI6S;8: 7FON/*5Q'E$ <3G+,TD)UR.>"-( B14!%# = MAAbout ErrandsAddAdd ListAdd List (Ctrl+Shift+A)Add accent color for each taskAdd new ListAdd new Sub-TaskAdd new TaskAdd, remove, edit tasks and sub-tasksApplication ThemeAre you sure?Can't connectCan't connect to CalDAV server at:CancelClearClick "+" buttonCompleted:ConnectedCopied to ClipboardCreate ListDarkDeleteDelete Completed TasksDetailsDisabledDrag and Drop supportDueEmpty TrashErrandsExportExport failedExportedFeatures:GeneralImport .ics filesImport ListImportedKeyboard ShortcutsLightList will be permanently deletedListsMain MenuManage your tasksMark task and sub-tasks as completedMultiple task lists supportNew List NameNew NameNo Task ListsNo deleted itemsNot all sync credentials provided. Please check settings.NotesNowPasswordPreferencesPriorityQuitRenameRename ListRestoreSaveScroll UpServer URLSet DateShow keyboard shortcutsStartSyncSync / Fetch TasksSync ProviderSync is disabledSync tasks with Nextcloud or other CalDAV providersSyncing...SystemTagsTasks will be permanently deletedTestTest ConnectionTodayTodo application for those who prefer simplicity.Toggle DetailsTomorrowTrashUsernameerrands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;translator-creditsProject-Id-Version: errands Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2024-01-28 13:51+0200 Last-Translator: Language-Team: Language: el MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 3.4.2 Περί ErrandsΠροσθήκηΠροσθήκη ΛίσταςΠροσθήκη Λίστας (Ctrl+Shift+A)Προσθήκη χρώματος έμφασης για κάθε δουλειάΠροσθήκη νέας ΛίσταςΠροσθήκη νέας υπο-δουλειάςΠροσθήκη νέας ΔουλειάςΠροσθήκη, Αφαίρεση και επεξεργασία δουλειών και υπο-δουλειώνΘέμα ΕφαρμογήςΕίστε σίγουροι;Αδυναμία ΣύνδεσηςΑδυναμία σύνδεσης σε σέρβερ CalDAV στο:ΑκύρωσηΕκκαθάρισηΠατήστε το κουμπί "+"Ολοκληρωμένα:ΣυνδεδεμένοΑντιγράφηκε στο ΠρόχειροΔημιουργία ΛίσταςΣκοτεινόΔιαγραφήΔιαγραφή Ολοκληρωμένων ΔουλειώνΛεπτομέρειεςΑπενεργοποιημένοΥποστήριξη για Τράβηγμα και ΑπόθεσηΤέλοςΆδειασμα ΑπορριμάτωνΕrrandsΕξαγωγήΕξαγωγή απέτυχεΕξαγωγή ολοκληρώθηκεΧαρακτηριστικά:ΓενικάΕισαγωγή αρχείων .icsΕισαγωγή ΛίσταςΕισαγωγέςΣυντομεύσεις ΠληκτρολογίουΦωτεινόΗ Λίστα θα διαγραφεί διαπαντόςΛίστεςΚεντρικό ΜενούΔιαχειριστείτε τις δουλειές σαςΣημείωση δουλειών και υπο-δουλειών σαν ολοκληρωμέναΥποστήριξη για πολλαπλές λίστες από δουλείεςΌνομα Νέας ΛίσταςΝέο ΌνομαΔεν υπάρχουν λίστεςΔεν υπάρχουν διαγραμμένα αντικείμεναΛείπουν στοιχεία για τον συγχρονισμό. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις.ΣημειώσειςΤώραΣυνθηματικόΠροτιμήσειςΠροτεραιότηταΈξοδοςΜετονομασίαΜετονομασία ΛίσταςΕπαναφοράΑποθήκευσηΚύλιση προς τ' απάνωURL ΣέρβερΡύθμιση ΗμερομηνίαςΠροβολή συντομεύσεων πληκτρολογίουΑρχήΣυγχρονισμόςΣυγχρονισμός/ Εύρεση ΔουλειώνΠαροχέας ΣυγχρονισμούΟ Συγχρονισμός είναι απενεργοποιημένοςΣυγχρονισμός δουλειών με Nextcloud ή άλλους παροχείς CalDAVΣυγχρονισμός...ΣύστημαΕτικέτεςΟι δουλειές θα διαγραφούν διαπαντόςΔοκιμήΔοκιμή ΣύνδεσηςΣήμεραΕφαρμογή to-do για εκείνους που προτιμούν την απλότητα.Εναλλαγή ΛεπτομερειώνΑύριοΑπορρίμματαΌνομα Χρήστηerrands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;itsnotAZ